<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[APAW Allemand]]></title><description><![CDATA[L'APAW est une association pour la promotion de la langue allemande en Wallonie. ]]></description><link>https://www.apawallemand.com/archives</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 01 May 2026 13:57:24 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.apawallemand.com/de/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Maiglöckchen]]></title><description><![CDATA[Muguet]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/maigl%C3%B6ckchen-1</link><guid isPermaLink="false">69f3a5c390b4365cb85de665</guid><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 19:19:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_250a2e7408564f519af09874e75e256c~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Maiglöckchen]]></title><description><![CDATA[Muguet]]></description><link>https://www.apawallemand.com/de/post/maigl%C3%B6ckchen</link><guid isPermaLink="false">69f3a63a00bc3d54972cc3fe</guid><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 19:11:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_250a2e7408564f519af09874e75e256c~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Joyeuses Pâques - Offrez-vous une promenade inspirée de Goethe]]></title><description><![CDATA[Comment célébrer Pâques autrement?  La fête de Pâques inspirée de la promenade de Goethe pour profiter des premiers beaux jours.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/joyeuses-p%C3%A2ques-offrez-vous-une-promenade-inspir%C3%A9e-de-goethe</link><guid isPermaLink="false">69d221f7c53e2b8fe12142ef</guid><pubDate>Sun, 05 Apr 2026 21:02:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_1abb4bc226db472ca874a339335f6a63~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Jeudi saint en allemand : Gründonnerstag (traduction, signification, quiz) ]]></title><description><![CDATA[Découvrez comment dire jeudi saint en allemand : Gründonnerstag. Explication simple, signification et quiz pour apprendre le vocabulaire de Pâques.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/jeudi-saint-en-allemand-gr%C3%BCndonnerstag-traduction-signification-quiz</link><guid isPermaLink="false">69ced7282a4608ae001d9744</guid><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 21:44:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_d3fa8ba85e44426489c3710a9f460c1f~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_714,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[L’Œuf d’Hiver de Fabergé : l’œuf de Pâques le plus cher du monde              (26 millions €) ]]></title><description><![CDATA[L'Oeuf d'Hiver de Fabergé : l'oeuf de Pâques le plus cher du monde ( 26 millions €).]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/l-%C5%93uf-d-hiver-de-faberg%C3%A9-l-%C5%93uf-de-p%C3%A2ques-le-plus-cher-du-monde-26-millions</link><guid isPermaLink="false">69cb9f227f7c304a62364658</guid><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 10:59:13 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_414f5bbd7a6d4162a1e170d39d6bf86b~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[ Un mot, une devinette: "narcisse" en allemand]]></title><description><![CDATA[Un mot, une devinette: "narcisse" en allemand. Quel mot connu est souvent utilisé en allemand pour désigner le mot "narcisse" (die Narzisse) ?]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/un-mot-une-devinette-narcisse-en-allemand</link><guid isPermaLink="false">69c93f52fcaccefbd36047b9</guid><pubDate>Sun, 29 Mar 2026 15:30:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_438af48090e14767828cd55fb97beb06~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[️La fleur du mois de mars: le narcisse, symbole de renouveau et d'espoir]]></title><description><![CDATA[La fleur du mois de mars: le narcisse, symbole de renouveau et d'espoir.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/la-fleur-du-mois-de-mars-le-narcisse-symbole-de-renouveau-et-d-espoir</link><guid isPermaLink="false">69c105b132b5c00587e06aa9</guid><pubDate>Mon, 23 Mar 2026 10:15:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_1b1b8d5aac57466ba55ae5e8a0660c11~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[​ 100 ans de Siegfried Lenz (1926-2014): un auteur incontournable en langue et littérature allemande]]></title><description><![CDATA[En 2026, le monde littéraire célèbre le 100ᵉ anniversaire de Siegfried Lenz, l’un des écrivains majeurs de la littérature allemande de l’après-guerre.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/100-ans-de-siegfried-lenz-1926-2014-un-auteur-incontournable-en-langue-et-litt%C3%A9rature-alleman</link><guid isPermaLink="false">69b6e89230db5401f4eff67d</guid><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 21:38:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_7b9c40eb22fd4db584d3ba3b3b71765e~mv2.jpg/v1/fit/w_500,h_787,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Albert Einstein - Ein Überblick]]></title><description><![CDATA[Albert Einstein - Ein Überblick
Albert Einstein ist ein bedeutendes Märzkind. Der  Physiker wurde am 14. März 1879 in Ulm geboren und ist der berühmteste Wissenschaftler unserer Zeit.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/albert-einstein-ein-%C3%BCberblick</link><guid isPermaLink="false">69b5cb2a24df0b96f9d04178</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2026 22:29:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_fb3dd07035b04453abef3bde68832b56~mv2.png/v1/fit/w_940,h_788,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[100e anniversaire de la mort de       Rainer Maria Rilke (1875-1926)  ]]></title><description><![CDATA[À l'occasion du centenaire de la disparition de Rainer Maria Rilke (1875-1926), l'APAW rend hommage à l'une des voix majeures de la poésie moderne et propose un de ses plus beaux poèmes "Der Panther". Rilke a marqué la littérature par une œuvre d'une intensité rare - des "Élégies de Duino" aux "Sonnets à Orphée" . Cent ans après sa mort, sa parole continue d'éclairer notre rapport aux monde, à l'art et à l'existence. ]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/100e-anniversaire-de-la-mort-de-rainer-maria-rilke-1875-1926</link><guid isPermaLink="false">697b642e2c80129225d3a695</guid><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 13:29:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_e6e138ccb6cd408bba21f3b1bfddc223~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[APAW-Neujahrswünsche 2026]]></title><description><![CDATA[Herzlichen Dank für die tolle Zusammen Arbeit. Auf ein erfolgreiches Jahr...]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/apaw-neujahrsw%C3%BCnsche-2026</link><guid isPermaLink="false">6963f7c31b7a084dde6ecda1</guid><pubDate>Sun, 11 Jan 2026 19:40:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_1200253f5e914599b93fa1bb906d055c~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Joyeux Noël! - Frohe Weihnachten!]]></title><description><![CDATA[Joyeux Noël! Frohe Weihnachten!]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/joyeux-no%C3%ABl-frohe-weihnachten</link><guid isPermaLink="false">694db08ddd47cad8b9f25ae4</guid><pubDate>Thu, 25 Dec 2025 22:00:11 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/08174e_a0fd9e7d7dbd43598882eed6babfc17c/360p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[APAW-Adventskalender 2025 - Rätselspaß, lustige Spiele und gute Unterhaltung bis Weihnachten!]]></title><description><![CDATA[APAW-Adventskalender 2025 mit tollen Spielen, Aufgaben und guter Unterhaltung.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/apaw-adventskalender-2025-r%C3%A4tselspa%C3%9F-lustige-spiele-und-gute-unterhaltung-bis-weihnachten</link><guid isPermaLink="false">692bf7e4d8fb7619deefb480</guid><pubDate>Sun, 30 Nov 2025 08:53:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_ea3652f28f33414b964af5510d6ce50b~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Die deutsche Sprache im Rampenlicht im Parlament der Wallonie - 22. 10. 2025]]></title><description><![CDATA[Die deutsche Sprache im Rampenlicht im Parlament der Wallonie am 22. Oktober 2025. Die drei Abgeordneten aus der Deutschsprachige Gemeinschaft haben in der Plenarsitung auf Deutsch gesprochen. ]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/die-deutsche-sprache-im-rampenlicht-im-parlament-der-wallonie-22-10-2025</link><guid isPermaLink="false">68fd64353a45beae4d4872c6</guid><pubDate>Sun, 26 Oct 2025 09:58:19 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_b1d580503f13471b9bb748b1c40aaae5~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[APAW-Mitmach-Wettbewerb 2025-2026 "Deutsch ist leicht! - Wort/Redewendung des Tages/der Woche]]></title><description><![CDATA[APAW-Mitwach-Wettbewerb 2025-2026 "Deutsch ist leicht! - Wort/Redewendung des Tages/der Woche" Anlässlich der achten Ausgabe des Tages der deutschen Sprache in der Wallonie   hat die APAW (Association pour la promotion de la langue allemande en Wallonie/der Verband zur Förderung der deutschen Sprache in der Wallonie) den Mitmach-Wettbewerb 2025-2026 „Deutsch ist leicht! – Wort/Redewendung des Tages/der Woche”   ins Leben gerufen und lädt Schüler*innen und Lehrer*innen der Wallonischen Region...]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/apaw-mitmach-wettbewerb-2025-2026-deutsch-ist-leicht-wort-redewendung-des-tages-der-woche-1</link><guid isPermaLink="false">68f890d94d132695a28315d2</guid><pubDate>Wed, 22 Oct 2025 08:16:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_916815d0656a4d3ea8eb6f1b9a203af1~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Concours APAW - APAW-Mitmach-Wettbewerb 2025-2026 "L'allemand, c'est facile! Mot/Expression du jour/de la semaine."  ]]></title><description><![CDATA[À l'occasion de la huitième Journée de la langue allemande en Wallonie, l'Association pour la promotion de l'allemand en Wallonie (APAW) a lancé le concours "Deutsch ist leicht! - Mot/Expression du jour/de la semaine", et invite les élèves et les enseignants de la Région wallonne à promouvoir la langue allemande à l'école au moyen des affiches A3 ]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/concours-apaw-apaw-mitmach-wettbewerb-2025-2026-l-allemand-c-est-facile-mot-expression-du-jour</link><guid isPermaLink="false">68f5e19776646ed86e466d23</guid><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 09:35:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_72aa1a8b9b3c44689cde79c428858c26~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Projection scolaire couronnée de succès du film "Die Vorkosterinnen" au Plaza Arthouse Cinema Mons]]></title><description><![CDATA[Projection scolaire couronnée de succès du film "Die Vorkosterinnen" au Plaza Arthouse Cinema Mons à l'occasion de la huitième Journée de la langue allemande en Wallonie qui a  eu lieu le mercredi 15 octobre 2025.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/projection-scolaire-couronn%C3%A9e-de-succ%C3%A8s-du-film-die-vorkosterinnen-au-plaza-arthouse-cinema-mons</link><guid isPermaLink="false">68f11a5210f14ab8bd91b533</guid><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 22:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_4a8fbf26d29f497d818951c259c8344a~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Erfolgreiche Schulkinovorführung von "Die Vorkosterinnen" im Kino Plaza Arthouse Cinema Mons]]></title><description><![CDATA[Kinosaal Am 15. Oktober 2025 fand in Mons eine besondere Schulkinovorführung statt: Im Rahmen der achten Ausgabe des Tages der deutschen Sprache in der Wallonie wurde der Film „Die Vorkosterinnen“ von Silvio Soldini gezeigt. Die Veranstaltung, organisiert vom Kino Plaza Arthouse Cinema Mons in Kooperation mit der APAW (Association pour la promotion de la langue allemande en Wallonie/Verband zur Förderung der deutschen Sprache in der Wallonie) und mit lokalen Schulen und Deutschlehrkräften zog...]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/erfolgreiche-schulkinovorf%C3%BChrung-von-die-vorkosterinnen-im-kino-plaza-arthouse-cinema-mons</link><guid isPermaLink="false">68f152d767805a6f93e9e0fe</guid><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 22:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_4a8fbf26d29f497d818951c259c8344a~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Journée de la langue allemande en Wallonie 2025 - Tag der deutschen Sprache in der Wallonie 2025]]></title><description><![CDATA[Journée de la langue allemande 2025]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/journ%C3%A9e-de-la-langue-allemande-en-wallonie-2025-tag-der-deutschen-sprache-in-der-wallonie-2025</link><guid isPermaLink="false">68ef3db4a71bf03783792515</guid><pubDate>Wed, 15 Oct 2025 18:39:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_2ed39803e56b41afb9a2f951fc1116ce~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Die Vorkosterinnen - Séance scolaire au Plaza Arthouse Cinema Mons]]></title><description><![CDATA[Die Vorkosterinnen (La Goûteuse d'Hitler)  - Séance scolaire au cinéma Plaza Arthouse Cinema à Mons le mercredi 15 octobre à 10:00 h.]]></description><link>https://www.apawallemand.com/post/die-vorkosterinnen-s%C3%A9ance-scolaire-au-plaza-arthouse-cinema-mons</link><guid isPermaLink="false">68ca7d656e881824010186ca</guid><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 10:23:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/08174e_e35021acee8a43daa9ba4a0cdf082815~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>apawnamur</dc:creator></item></channel></rss>